COD4 MAP 지명 (구 클랜 RiSe식)

Special thanks to MaskedRiderBL

ti(ち) - 치(찌)("티"가 아님)
tu(つ) -  츠(쯔)("투"가 아님)
ga(が) - 가("자"가 아님)
su(す) - 스("수"가 아님)
~n(ん) - ㄴ, ㅁ, ㅇ 구별없이 자기네들 편한대로 발음하는 받침


[공통]

설대 - Bomb site
1층 - ik kai(一階)
2층 - ni kai(二階)
옥상 - okuzyou(屋上)
Frag(수류탄) - Bomb
C4 - Bomb
C4 down - bomb ochi(Bomb落ち, 폭탄 떨어짐)


[Crossfire]

옷가게 - B tatemono(B 建物, B 건물)
과일가게 - banana ya(バナナ屋, 바나나 가게)
수박더미 - suika ya(西瓜屋, 수박 가게)
사진관 - penki ya(ペンキ屋, 페인트 가게)
상점 - ke-ki ya(ケーキ屋, 게이크 가게)
공사장 - haikyo(廃墟, 폐허)
A 건물 - A
B 건물 - B

(엄청 간단하군 !)


[Strike]

주유소 - gasorin stando(Gasoline stand)
트릭점프 - toriku zyanpu(Trick jump)
차고 - garazi(Garage)
B 샛길 - daicho라고 한 것 같은데 잘 모르겠음.
B 샛길에서 도로로 통하는 장소(B 샛길에서 빵집 근처에 있는 것) - ana(穴, 구멍)
식물원 - hana ya(花屋, 꽃가게)
빵집 - ke-ki ya(ケーキ屋, 케이크 가게)
대문 - sei mon(正門, 정문)
A에서 Defence 베이스 쪽 문 - shou mon(小門, 소문)
화단 - kadan(花壇, 화단)
도로 - Center
백화점 - Center naka(Center中, 센터안)
Broadcast - A
동상 - douzou(銅像, 동상)
천막 - tento(Tent)
식당 - Kitchen(부엌)
나무 - yasi no ki(椰子の木, 야자나무)
항아리 - taru(樽, 나무통)

(우리 지명이랑 같은데 단지 영어로 바꾼거 꽤 많은 것 같아)


[Crash]

신전 - a-ti(Arch, 아치)
A - A
A 3층 - okuzyou(屋上, 옥상)
B 건물 - apa-to(アパート, 아파트)
옥상 1 - takadai(高台, 높은곳(고지?))
신전 구석 - kagiya(鍵屋, 열쇠집)
신전 코너 - ana(穴, 구멍)
조명가게 - denki ya(電気屋, 전기집)
Defence 베이스 쪽 풀숲 - morizo(뭔지 모르겠음) morizo는 RiSe클랜만 부르는 지명이고 다른클랜은 sigemi(茂み, 수풀)라고 함
폐허 - ao beya(blue house)(青部屋, 파란방)
나무계단 - soto kaidan(外階段, 바깥 계단)
Defence 베이스 쪽 A 뜰 - A nima(뭔지 모르겠음)
발전기 - hatudenki(発電機, 발전기)


[Backlot]

Attack 베이스 ㄱ자 1, 2, 3, 4 통틀어서 - shatta-mae(シャッター前, 셔터 앞)
Attack 베이스에서 MG건물로 가는 길 - kemono miti(獣道, 사전에서 "짐승이 다녀서 난 길"이라는데 어쨋던 길임)
A 건물 - A
센터 건물 - Center
B 건물 - B nikai(B 二階, B 2층)
B 건물 앞 - B ikkai(B 一階, B 1층)
세탁소 - randori(Laundry, 세탁소)
달방 - totan(뭔지 모르겠음)