'League of Legends'에 해당되는 글 2건

  1. 2012.07.08 리오레 영문 버전으로 한국 서버 즐기는 방법! 6
  2. 2011.09.20 LoL프로필 - 대한민국 서버; 소환사 이름: 거울엘리스 2

리오레 영문 버전으로 한국 서버 즐기는 방법!

Games/LoL 2012. 7. 8. 19:02

최근 버전에서는 fontconfig_en_US.txt파일이 숨겨져 있어 일반적인 방법으로는 수정이 불가능하여 아래의 방법은 추천드리지 않습니다


한국어 음성이 아직도 적응이 안되요?

저도 그래서 북미 버전으로 바꿔서 한국 서버를 플레이하고 있습니다. 특히 피오라 특유의 억양이나 루루의 귀여움도 북미 버전이 더 낫다고 생각합니다.


한국 클라이언트를 북미 버전으로 바꾸는 방법은 매우 쉽습니다. 북미 클라이언트를 따로 다운로드할 필요가 없습니다.


<리그오브레전드 설치 경로>\RADS\system\locale.cfg를 열고 내용을 아래와 같이 바꿔주세요.

locale=en_US

그 후 롤 런처를 실행 시키면 자동으로 북미 버전 데이터를 다운로드 합니다.




아래의 과정들은 클라이언트가 패치될 때마다 해줘야 합니다.

실제로 플레이 해보시면 한글이 채팅과 닉네임이 깨지는 것을 보실 수 있습니다. 일단 리오레를 한번 실행시켜서 북미 버전 데이터를 다운받습니다. 그리고 <리그오브레전드 설치 경로>\RADS\projects\lol_game_client_en_us\managedfiles\<최신버전>\Data\Menu\fontconfig_en_US.txt를 열고 가장 윗부분의 여섯 줄을 아래의 내용으로 바꿔주시고,

[FontConfig "English"]
fontlib "fonts_kr.swf"
map "$ButtonFont" = "UttumDotum"
map "$NormalFont" = "UttumDotum"
map "$TitleFont" = "UttumDotum"
map "$IMECandidateListFont" = "UttumDotum"


<리그오브레전드 설치 경로>\RADS\projects\lol_air_client\releases\<최신버전>\deploy\css에 있는 fonts.swf를 지운 후 fonts_ko_KR.swf를 같은 폴더 내에서 복사/붙여넣기 해서 이름을 fonts.swf로 바꿔주세요.


이제 한글 채팅이 보입니다. 주의할 점은 펄스파이어 이즈리얼 패치 이후에 게임 클라이언트에서 로딩 화면, 어나운스 텍스트 그리고 체력바 위에 나오는 한글 이름이 보이지 않습니다(스코어보드에서는 잘 보입니다). 폰트 표시 방법이 약간 변경된 것이 원인으로 생각되는 데요, 해결책을 찾으면 바로 포스팅 하겠습니다.

:

LoL프로필 - 대한민국 서버; 소환사 이름: 거울엘리스

Games/LoL 2011. 9. 20. 23:14

서버: 대한민국
소환사 이름: 거울엘리스
랭크: 안함

주로 하는 포지션: 그런거 없음

: